Το γεωγραφικό κέντρο του Βερολίνου

Το Βερολίνο αποτελείται από 12 διαμερίσματα/γειτονιές/περιοχές/πεστιςοπωςθές: Το Charlottenburg-Wilmersdorf, το Friedrichshain-Kreuzberg, το Lichtenberg, το Marzahn-Hellersdorf, το Mitte, το Neukölln, το Pankow, το Reinickendorf, το Spandau, το Steglitz-Zehlendorf, το Tempelhof-Schöneberg και το Treptow-Köpenick. Από όλα αυτά, το μόνο που είναι λέξη κανονική, από αυτές που βρίσκεις σε οποιοδήποτε λεξικό, είναι το Mitte. Που θα πει «Κέντρο».

Στο Μίτε, λοιπόν, βρίσκονται το ιστορικό κέντρο του Βερολίνου (δεν ξέρω αν το λένε επίσημα έτσι, εννοώ το Nikolaiviertel, το πιο παλιό σημείο της πόλης), η Alexanderplatz, η Πύλη του Βρανδεμβούργου, πολλά εμπορικά ΚΕΝΤΡΑ (συμπάθα με). Έχει τα πάντα. Είναι κέντρο, ρε παιδί μου, με όλη τη σημασία της λέξης.

Η έκπληξή μου ήταν μεγάλη όταν διαπίστωσα πως περιλαμβάνει ΚΑΙ το γεωγραφικό κέντρο του Βερολίνου. Όχι τόσο για το ότι υφίσταται τέτοιο κέντρο, αλίμονο, όσο για το ότι έχουν κάτσει να το υπολογίσουν και έχουν φτιάξει και τη σχετική επιγραφή για να το επισημάνουν, έστω και στον τυχαίο περαστικό. Όπου τυχαίος περαστικός βάλε εμένα και το μικρό project «θέλω να περπατήσω όλους τους δρόμους του Βερολίνου ή να πεθάνω προσπαθώντας περπατώντας», που τρέχω εδώ και λίγο καιρό. Ας πάρουμε όμως τα πράγματα από την αρχή.

Μια random μέρα, που περπατούσα σε έναν random δρόμο πίσω από το Εβραϊκό Μουσείο του Daniel Libeskind (το πιο υποβλητικό μουσείο που έχω δει ποτέ, παρεμπιπτόντως) και πλησίαζα ένα random πάρκο, μια επιγραφή στην άκρη αυτού άρχισε να με φωνάζει, κι εγώ φυσικά την πλησίασα να δω τι θέλει.

Βρέθηκα από πάνω της και άρχισα να τη μελετάω, επιστρατεύοντας τις σκόρπιες γερμανικές λέξεις που ξέρω, αλλά και τις κάπως περισσότερες αγγλικές, κάποιες από τις οποίες, ε, μια μακρινή έστω συγγένεια με τις εδώ την έχουν.

Διάβασα hier και κατάλαβα here. Διάβασα sich και δεν κατάλαβα χριστό, διάβασα mittel και κατάλαβα middle και διάβασα και punkt και κατάλαβα point. Χμμμ… Λες να βρίσκομαι στο πιο κεντρικό σημείο του Βερολίνου; Το βλέμμα μου συνέχισε να κινείται νωχελικά πάνω στην επιγραφή.

Ε ναι! Τόσες μοίρες και τόσα σημεία του ορίζοντα συναντιούνται μόνο στην ξενιτιά και στις συντεταγμένες, κι εδώ έχουμε ξεκάθαρη περίπτωση συντεταγμένων.

Η αποσαφήνιση του πού ακριβώς βρισκόμουν, ήρθε να ενισχύσει τον θαυμασμό μου. «Τους άτιμους», σκέφτηκα, «πόσο μπροστά είναι! Όχι μόνο υπολόγισαν και επεσήμαναν το γεωγραφικό κέντρο της πόλης, αλλά ονόμασαν και την περιοχή γύρω από το κέντρο (μίτε)… Κέντρο (Μίτε)! Έτσι, βρε αδερφέ! Για κλείσιμο ματιού σε όποιον το πιάσει. Φέρτε μου ΤΩΡΑ μπροστά μου τον νονό της περιοχής.

Όχι, όχι, παρεξήγηση. Αυτόν που βάφτισε το Μίτε θέλω να μου φέρετε. Έχω κάτι να του πω.

Αλλά… για μια στιγμή. Κάτι μοιάζει λάθος στη μεγάλη εικόνα.

Δηλαδή… δεν βρισκόμουν στο Μίτε, αλλά στο… ΚΡΟΪΤΣΜΠΕΡΓΚ;;;;; «Κώστα, ηρέμησε», είπα στον εαυτό μου. «ΚΑΠΟΙΑ ΕΞΗΓΗΣΗ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ», συνέχισα να του λέω με αλλεπάλληλα , καθησυχαστικά ουρλιαχτά.

Δεν θα το κρύψω. Ένιωσα λίγο προδομένος. Παρόλα αυτά, νομίζω κράτησα την αξιοπρέπειά μου.

Όταν πια είχα αποστασιοποιηθεί αρκετά από ό,τι με πλήγωνε, εξέτασα τα δεδομένα ένα-ένα, προσδοκώντας να βρω κάποιο bug. Τον λάθος υπολογισμό των Βερολινέζων που θα με έκανε να πιστέψω ξανά στη ζωή.  Λοιπόν, το Μίτε είναι αυτό:

Και το σημείο όπου βρήκα την επιγραφή είναι…

Ω, να σου γαμ…

Έλα, ντάξει, κόφ’ το.

Η φάση ήταν ξεκάθαρη και συνοψιζόταν ωραιότατα στο «Θα είσαι στο μίτε, αλλά δεν θα είσαι στο Μίτε». Μήτε ο Παΐσιος δεν θα μπορούσε να το θέσει τόσο καλά. Αυτό που με προβληματίζει, βέβαια, είναι το πώς στο διάολο θα το έθετε ο κερατάς που διάλεξε το όνομα «Μίτε» για το Μίτε.

Μίτε ή μη Μίτε, πάντως, οφείλουμε να παραδεχτούμε ότι το γεωγραφικό κέντρο του Βερολίνου αξίζει μια επίσκεψη. Εξάλλου, πόσο συχνά έχουμε την ευκαιρία να κομπορρημονήσουμε για το ότι α. βρισκόμαστε στο επίκεντρο οποιουδήποτε πράγματος και β. καταφέραμε να στριμώξουμε σε μια πρόταση τη λέξη «κομπορρημονήσουμε»;

Όσο για εσένα, νουνέ…

 

Γεωγραφικό κέντρο Βερολίνου
Alexandrinenstrasse 12
(ή, αν θες να πουλήσεις μούρη, 52° 30’ 10’’,4 Βόρεια – 13° 24’15’’,1 Ανατολικά)
10969, Κρόιτσμπεργκ, Βερολίνο
Κοντινότερες στάσεις: Moritzplatz (U8) & Prinzenstrasse (U1)

Και επειδή η ζωή είναι πολύ μικρή για να ψάχνεις τις στάσεις (του μετρό) που σε εξυπηρετούν καλύτερα, στον χάρτη με τις 334 όμοιές τους, το ichlieberlin σε βοηθάει, επισημαίνοντάς τις  δ ι α κ ρ ι τ ι κ ά.